Vídjó

SA-leiðtoginn Horst Wessel, höfundur nasistalagsins sem kennt er við hann. Wessel var myrtur af kommúnistanum Albrecht Höhler árið 1930.

„Horst-Wessel-Lied“ (ísl. Lag Horsts Wessel) var baráttusöngur nasistaflokksins í Þýskalandi frá 1930 til 1945.  Textinn var saminn árið 1929 af Horst nokkrum Wessel, foringja í Sturmabteilung-sveitum nasista, og birtist sama ár í málgagni flokksins, blaðinu Der Angriff (ísl. Árásin).  Ári síðar var Wessel myrtur af kommúnistanum Albrecht Höhler og fyrir tilstilli Jósefs Göbbels var hann gerður að eins konar píslarvotti fyrir málstað nasista.

 

Horst-Wessel-Lied textinn var sunginn við austurrískt þjóðlag frá 19. öld og varð að þjóðsöngi Þýskalands þegar Adolf Hitler hreppti kanslarastól þýskalands þremur árum síðar.  Þetta varð helsta áróðursstef nasista og var meðal annars notað af Leni Riefenstahl í frægu mynd hennar  Triumph des Willens (1935).  Að stríðinu loknu var bæði lagið og textinn gerður ólöglegur í Þýskalandi og Austurríki, og er það enn í dag.

 

Hér er texti lagsins (á þýsku):

 

Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier’n im Geist in unser’n Reihen mit.
Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier’n im Geist in unser’n Reihen mit.

 

Die Straße frei den braunen Batallionen.
Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann!
Es schau’n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!
Es schau’n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!

 

Zum letzten Mal wird Sturmalarm geblasen!
Zum Kampfe steh’n wir alle schon bereit!
Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!

 

Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier’n im Geist in unser’n Reihen mit.
Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier’n im Geist in unser’n Reihen mit.